erste spendegelder für projekt "zunzún"
dank tollem einsatz von freiwilligen helferInnen des VSC zürich, dank wetterglück und dank einer langjährigen, guten zusammenarbeit mit den veranstaltern konnte am quartierfest auf dem idaplatz in z ürich vom 15. august 2009 ein grundstock für die geplante unterstützung der cubanischen kinderzeitschrift "zunzún" erwirtschaftet werden. |
| > bericht von rené lechleiter zum download |
muere el golpe o mueren las constituciones
zum putsch und zur situation in honduras wie auch in zentralamerika im allgemeinen hat fidel castro auf 'cubadebate' eine stellungnahme abgegeben, deren abschrift wir hier in spanischer sprache dokumentieren. |
| > dokument zum download |
declaración del gobierno revolucionario
zur aufhebung der OEA-resolution, mit welcher cuba 1962 aus dem interamerikanischen system ausgeschlossen worden war, hat die cubanische regierung eine stellungnahme abgegeben, welche wir hier in spanischer sprache dokumentieren. |
| > la habana, 8 de junio del 2009: declaración del gobierno revolucionario |
| |
für einen kämpferischen 1. mai, einen 1. mai für das leben - un primer de mayo de lucha y promesa a la vida
isabel rauber, cubanisch-argentinische sozialwissenschafterin, war dieses jahr hauptrednerin anlässlich der 1.mai-kundgebung in zürich. ihre ansprache stellen wir hier in der originalversion sowie in der deutschsprachigen übersetzung zur verfügung. |
| > un primer de mayo de lucha y promesa a la vida |
| > für einen kämpferischen 1. mai, einen 1. mai für das leben |
| |
| |
|
| |
|
